Tracking and Trending COVID in 2023: How to use the data you see