Custody Fight Brewing in New Canaan for Surviving Dogs in Animal Cruelty Case